人気ブログランキング | 話題のタグを見る

げーむとか


by fakepusai

Patchメモ3

HolyはChakraで柔軟に対処せよとの話に。
あと天使変身はいらない気がするよ。



Holy
Primary Spells
一般魔法
* Holy Word: Chastise - Chastise the target for 563.9 to 632.71 Holy damage, and disorients them for 3 sec. / 15% of base mana, 30 yd range, Instant cast, 25 sec cooldown
対象に563.9 ~632.71のHolyダメージを与え3秒間朦朧状態にする。

* Meditation (Passive) - Allows 50% of your mana regeneration from Spirit to continue while in combat.
戦闘中でもSpiritからのマナ回復は非戦闘時の50%で回復する。

* Spiritual Healing (Passive) - Healing increased by 15%.
ヒール量15%上昇

* Echo of Light (Mastery) - Your direct healing spells heal for an additional 10% over 6 sec. Each point of Mastery provides an additional 1.25% healing over 6 sec.
ダイレクトヒールがヒール量の10%を6秒間のHotとして与える。Masteryポイントごとにさらに1.25%上昇する。

Skills

* Holy Focus (Passive) - Reduces the pushback suffered from damaging attacks while casting any Holy or Discipline spell by 70%.
HolyとDisc属性のSkillを詠唱中に70%の確率でダメージの詠唱妨害を受けない。

* Hymn of Hope now restores 2% mana every 2 sec for 8 sec, down from 3%. Now increases total maximum mana by 15%, down from 20%.
Hymn of HopeはMAXMPを20%上昇させていたのを15%上昇に変更され、2秒ごとに
3%マナを回復していたが2%ごとに変更される。

* Divine Hymn now costs 36% of base mana, down from 63% of base mana. Heals for 3590 every 2 sec, up from 3024 to 3342.
Divine Hymnの消費マナはベースマナの63%から36%に変更される。回復量は2秒ごとに3024 から3342回復していたものを3590回復に変更される。

* Prayer of Mending now costs 18% of base mana, up from 15% of base mana. Now heals for [ ( 31.8% of Spell Power + 2660.86 ) ], up from 1043.
Prayer of Mendingの消費マナはベースマナの15%から18%に変更される。回復量は1043から[ ( 31.8% of Spell Power + 2660.86 ) ] 回復に変更される。

* Binding Heal now costs 29% of base mana, up from 27% of base mana. Now heals for 2951.04 to 3794.19, up from 1925 to to 2508.
Binding Healの消費マナはベースマナの27%から29%に変更される。回復量は1925~2508回復していたものを1925~2508回復に変更される。

* Greater Heal now costs 27% of base mana, down from 32% of base mana. Now heals for 6239.34 to 7251.13, up from 3950 to 4590.
Greater Healの消費マナはベースマナの32%から27%に変更される。復量は4590~2508回復していたものを6239.34~7251.13回復に変更される。

* Prayer of Healing now costs 36% of base mana, down from 48% of base mana. Cast time reduced from 3 sec to 2.5 sec. Now heals for 2710.32 to 2863.6, up from 2091 to 2209.
Prayer of Healingの消費マナはベースマナの48%から36%に変更される。詠唱時間は2.5秒から3秒に変更される。回復量は2091~2209回復していたものを2710.32~2863.6回復に変更される。

* Flash Heal now costs 28% of base mana, up from 18% of base mana. Now heals for 4679.9 to 5438.8, up from 1887 to 2193.
Flash Healの消費マナはベースマナの18%から28%に変更される。回復量は1887~2193回復していたものを4679.9~5438.8回復に変更される。

* Holy Nova now costs 15% of base mana, down from 20% of base mana. Now causes 247.38 to 287.5 Holy damage (down from 398 to 462) and heal friendly targets within 10 yards for 1518.74 to 1765.02 (up from 713 to 827). Healing is divided among the number of targets healed.
Holy Novaの消費マナはベースマナの20%から15%になる。10yard内の敵には247.38~ 287.5のHoly属性ダメージを与え(398~462与えていたものから減少)、10yard内の見方は1518.74~1765.02回復する。(713~827回復していたものから減少)。ヒール量は対象数によって等分される。

* Heal *New* - Heal your target for 2339.95 to 2719.4. / 9% of base mana, 40 yd range, 3 sec cast
Healは対象に2339.95~2719.4回復させる。消費マナはベースマナの9%、40ヤード内、詠唱時間3秒

* Renew now heals for 1096 every 3 sec for 12 sec. Up from 1400 over 15 sec.
Renewは15秒間で1400回復していたものが、12秒間に3秒ごとに1096回復に変わる。

* Smite now costs 15% of base mana, up from 9% of base mana. Cast time increased from 1.5 sec to 2.5 sec. Smite an enemy for 652.99 to 732.66 Holy damage. (Down from 707 to 793 Holy damage)
Smiteの消費マナはベースマナの9%から15%に変更される。詠唱時間が1.5秒から2.5秒になり、対象敵に52.99 ~732.66のHolyダメージを与える(707 ~793 Holyダメージから減少)


Talents Changes
タレント変更

* Guardian Spirit is now a Tier 7 talent, down from Tier 11.
Guardian SpiritはTier11からTier7へ移動

* Empowered Renew is now a Tier 3 and 2 Ranks talent, down from Tier 9 and 3 Ranks. Your Renew will instantly heal the target for 5/10% of the total periodic effect. No longer gives your Reneaw an additional % of your bonus healing effects.
Empowered RenewはTier9からTier3へ移動し、3Rankから2Rank変更される。あなたのRenewは対象に詠唱した際にトータルヒール量の5/10%をその瞬間に回復する。この回復量は他のボーナスヒール量を計算にいれない。

* Circle of Healing now heals for 1590 to 1757, up from 958 to 1058. Now Prioritizes healing most injured party members. Cooldown increased from 6 sec to 10 sec.
Circle of Healingの回復量は958~1058回復だったものを1590~1757回復に変更される。もっとも減っている味方から回復する。CDは6秒から10秒になる。

* Test of Faith is now a Tier 6 talent, down from Tier 9.
Test of FaithはTier9からTier6へ移動

* Body and Soul is now a Tier 5 talent, down from Tier 8. Movement speed buff now also procs from Leap of Faith.
Body and SoulはTier8からTier5へ移動。Leap of Faithによって移動速度が上昇する。

* Empowered Healing is now a Tier 1 and 3 Ranks talent, down from Tier 8 and 5 Ranks. Increases the healing done by your Flash Heal, Heal, Binding Heal and Greater Heal by 5/10/15%.
Empowered HealingはTier8で5Rank TalentからTier1の3Rank Talentになる。Flash Heal、Heal、Binding Heal、Greater Healのヒール量を5/10/15%上昇させる。

* Serendipity is now a Tier 4 and 2 Ranks talent, down from Tier 8. Now reduces cast time on your next Greater Heal or Prayer of Healing by 10/20% (up from 4/8/12%). Now also reduces mana cost by 5/10%. Stacks up to 2 times. (Down from 3 times)
SerendipityはTier8からTier4の2Rank Talentになる。1スタック当たり、次に使うGreater HealかPrayer of Healingの詠唱時間を10/20%低減させ(4/8/12%より変更)、消費マナを5/10%低減させる。2スタックまでする(3スタックより変更)。

* Holy Concentration is now a Tier 3 and 2 Ranks talent, down from Tier 7 and 3 Ranks. Increases the amount of mana regeneration from Spirit while in combat by an additional 10/20%.
Holy ConcentrationはTier7で3Rank TalentからTier3の2Rank Talentになる。戦闘中のSpiritから得るマナ回復量はさらに10/20%増加する

* Lightwell is now a Tier 3 talent, down from Tier 7. Now costs 30% of base mana, up from 17% of base mana. Now heals for 9664.013, up from 4620.
LightwellはTier7からTier3に移動する。消費マナはベースマナの17%から30%になる。ヒール量は4620から9664.013となる。

* Blessed Resilience is now a Tier 5 and 2 Ranks talent, down from Tier 7 and 3 Ranks. Whenever you are victim of an attack equal to damage greater than 10% of your total health, you gain Blessed Resilience increasing all healing received by 5/10% lasting for 10 sec.
Blessed ResilienceはTier7で3Rank TalentからTier5の2Rank Talentになる。あなたにトータルHPの10%を上回るダメージがあった時、ヒール量を5/10%上昇させるBuffを10秒間得る。

* Surge of Light is now a Tier 2 and 1 Rank talent, down from Tier 6 and 2 Ranks. Now has a 3% chance to proc when you Smite or Heal.
Surge of LightはTier6で2Rank TalentからTier2の1Rank Talentになる。SmiteかHealの詠唱を行うと3%の確率で発動する。

* Spirit of Redemption is now a Tier 4 talent, down from Tier 5. No longer increases total Spirit by 5%.
Spirit of RedemptionはTier5からTier4へ移動。Total Spiritを5%増加させる効果は無くなる。

* Desperate Prayer is now a Tier 2 talent, down from Tier 3. No longer costs mana. Now heals for 4384 to 5172, up from 3716 to 4384.
Desperate Prayer Tier3からTier2へ移動。消費マナは無くなる。ヒール量は3716~4384回復から、4384~5172回復に変更される。

* Inspiration is now a Tier 2 and 2 Ranks talent, down from Tier 3 and 3 Ranks. Now reduces target's physical damage taken by 5/10%, up from 3/7/10%.
InspirationはTier3で3Rank TalentからTier2の2Rank Talentになる。対象が受ける物理ダメージを(3/7/10%減少から)5/10%減少させるに変更される。

* Divine Fury is now a Tier 1 and 3 ranks talent, down from Tier 2 and 5 Ranks. Reduces the casting time of your Smite, Holy Fire, Heal and Greater Heal spells by 0.15/0.35/0.5 sec. (Up from 0.1/0.2/0.3 sec)
Divine FuryはTier2で5Rank TalentからTier1の3Rank Talentになる。Smite、Holy Fire、Heal、Greater Healの詠唱時間を(0.1/0.2/0.3秒低減から)0.15/0.35/0.5秒低減に変更される。

* Improved Renew is now a 2 Ranks talent, down from 3 Ranks. Increases the amount healed by your Renew spell by 5/10%. (Down from 5/10/15%)
Improved Renewは3Rankから2Rankになる。Renewのヒール量は(5/10/15%上昇するから)5/10%上昇するに変更される。

New Talents
新しいTalent

* Tome of Light - Reduces the cooldown of your Holy Word spells by 15/30%.
Holy Word属性SkillのCDを15/30秒減少させる

* State of Mind - Your successful Heal, Renew, Prayer of Healing or Smite spell casts increase the duration of your corresponding Chakra state by 2/4 sec.
Heal、Renew、Prayer of Healingの詠唱に成功するとChakra stateの効果時間を2/4秒延長させる。

* Chakra - When activated, your next Heal, Renew, Prayer of Healing or Smite spell will put you into a corresponding Chakra state. Lasts for 30 sec. Heal - Increases the critical effect chance of your Heal spell by 10%, and your Heal refreshes the duration of your Renew on the target. Renew - Increases the healing done by your Renew spell by 10%, and reduces the global cooldown of your Renew spell by .5 sec. Prayer of Healing - Increases the healing done by your area of effect spells by 10% and reduces the cooldown of your Circle of Healing by 2 sec. Smite - Increases your total damage done by Shadow and Holy spells by 15%. / 6% of base mana, Instant cast, 1 min cooldown
Chakraがかかった状態で、次に詠唱したHeal、Renew、Prayer of Healing、Smiteによって違ったChakra stateが掛かる。効果時間30秒。
Healを唱えると:HealのCrit率が10%増加し掛かっているRenewの効果時間を更新する。
Renewを唱えると:Renewの回復量が10%増加しRenew後のGCDが0.5秒減少する。
Prayer of Healingを唱えると:AoE系ヒールスペルの回復量が15%増加し、CoHのCDを2秒減少させる。
Smiteを唱えると:ShadowとHoly属性のスペルのトータルダメージ量が15%増加する。
消費マナはベースマナの6%、インスタント、1分CD

* Revelations - While in a Chakra state, your Holy Word: Chastise ability will transform into a different ability depending on which state you are in. Holy Word: Serenity (Heal) - Instantly heals the target for 4653.82 to 5463.18, and increases the critical effect chance of your healing spells on the target by 25% for 6 sec. 20 sec cooldown. Holy Word: Aspire (Renew) - Instantly heals the target for 1991.41 and another 3767.85 over 18 sec. 15 sec cooldown. Holy Word: Sanctuary (Prayer of Healing) - Blesses the ground with Divine light, healing all within it for 267.5 to 318.16 every 2 for 18 sec. Only one Sanctuary can be active at any one time.
Chakra stateがかかった状態ではHoly Word: Chastiseスペルは以下の状態に変化する。
Holy Word: Serenity (Heal詠唱時):対象に4653.82~5463.18のインスタントヒールを行い、あなたからのヒールのCrit率が25%上昇するBuffを6秒付与する。20秒CD
Holy Word: Aspire (Renew詠唱時):対象に1991.41のインスタントヒールを行い、18秒間にわたって3767.85回復する。15秒CD
Holy Word: Sanctuary (Prayer of Healing詠唱時):対象者の地面に回復する場を作り出す。その場に居るものは2秒ごとに18秒間で267.5~318.16回復する。この場は一つしか生成されない。

Removed Talents
消えたTalent
* Divine Providence has been removed from the tree.
* Spiritual Healing has been removed from the tree.
* Healing Prayers has been removed from the tree.
* Spiritual Guidance has been removed from the tree.
* Holy Reach has been removed from the tree.
* Improved Healing has been removed from the tree.
* Searing Light has been removed from the tree.
* Blessed Recovery has been removed from the tree.
* Spell Warding has been removed from the tree.
* Healing Focus has been removed from the tree.
* Holy Specialization has been removed from the tree.
by fakepusai | 2010-10-13 15:35